Πρώτο θύμα στην Κριμαία, με τον θάνατο ενός Ουκρανού αξιωματικού

Μετάφραση - Απόδοση Γ. Μοτσάκος
Ειδικός σε Θέματα Άμυνας και Ασφάλειας Πληροφοριών

Ένας αξιωματικός του ουκρανικού στρατού σκοτώθηκε σήμερα στην Κριμαία, στην πρώτη περίπτωση αιματοχυσίας, πιθανόν μεταξύ ρωσικών στρατευμάτων, ή δυνάμεων της πολιτοφυλακής της Κριμαίας εναντίον ουκρανών στρατιωτών. Πριν από λίγο ο υποστηριζόμενος από την Δύση πρωθυπουργός της χώρας, δήλωσε ότι η σύγκρουση με τη Ρωσία εισέρχεται σε μια νέα «πολεμική φάση».

Ο επικεφαλής του ουκρανικού ναυτικού Sergiy Gayduk, δήλωσε ότι ένας αξιωματικός «είχε πυροβοληθεί και τραυματιστεί στο πόδι», κατά τη διάρκεια μιας επίθεσης εναντίον βάσης στην Συμφερούπολη. Ο ίδιος δεν διευκρίνισε πού και πότε συνέβη το περιστατικό ή ποιος ήταν πίσω από την επίθεση.

Ο εκπρόσωπος του υπουργείου Άμυνας της Ουκρανίας ladislav Seleznyov, δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι ο αξιωματικός πέθανε αφού πυροβολήθηκε στο λαιμό, όταν μια ομάδα ενόπλων εισέβαλε στην ουκρανική στρατιωτική βάση στα βορειοανατολικά της Συμφερούπολης.

Ο Seleznyov δεν διευκρινίζει αν στην βάση εισέβαλαν ρώσοι στρατιώτες, ή άνδρες της πολιτοφυλακής που περιπολούν και στη χερσόνησο. Πάντως ο εκπρόσωπος δήλωσε, ότι τραυματίσθηκε και ένας στρατιώτης κατά την επίθεση.

«Η σύγκρουση μετατοπίζεται από το πολιτικό πεδίο στο στρατιωτικό πεδίο», είπε ο Yatsenyuk σε εθνική τηλεοπτική σύνδεση που συμμετείχε επίσης και ο προεδρεύων Oleksandr Turchuynov.

Οι Ρωσικές δυνάμεις έχουν καταλάβει την Κριμαία από τις αρχές του Μαρτίου, μετά την άνοδο στην εξουσία μιας υποστηριζόμενης από τη Δύση κυβέρνησης του Κιέβου, που επιδιώκει στενότερους δεσμούς με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Σύμφωνα με τα ρωσικά ΜΜΕ, αναφέρεται η δράση ελεύθερου σκοπευτή ο οποίος φέρεται να σκότωσε τον Ουκρανό αξιωματικό και να τραυμάτισε έναν ακόμη.

Σχόλιο: Σύμφωνα με πληροφορίες έχει αποκλειστεί η βάση και διερευνούνται όλα τα ενδεχόμενα. Επίσης αναμένονται και οι μαρτυρίες των ουκρανών στρατιωτών που βρίσκονταν κοντά στα θύματα. 

 

http://kostasxan.blogspot.gr/2014/03/blog-post_1809.html